Nous nous engageons à protéger la vie privée de toute personne qui se rend sur notre site Internet et à traiter toutes les données personnelles qu'elle pourrait nous confier avec la plus stricte confidentialité.
Certaines offres de notre site (par ex. newsletter et forums) requièrent la collecte de certaines données telles que noms ou adresses e-mail, mais vous pouvez également utiliser notre site Internet sans devoir communiquer des données personnelles. Lorsque nous vous demandons des données personnelles pour une connexion à votre compte, une commande ou un abonnement, vous êtes entièrement libre de les fournir ou non. Vous pouvez toutefois communiquer vous-même certaines données (par ex. dans nos forums).
Les informations collectées servent exclusivement à entrer en contact avec vous. Nous ne communiquons jamais les données personnelles de nos utilisateurs à des tiers et nous n'établissons pas non plus de profils personnels d'utilisateurs. Nous n'enregistrons que des informations d'ordre général (par ex. des statistiques relatives aux plages horaires d'accès à notre site) via les connexions à notre site Internet à des fins de contrôles techniques et de vérification des contenus. Ces données sont cependant agrégées et ne permettent aucune conclusion quant à un visiteur donné.
Nous ne communiquons pas les adresses de nos abonnés à la newsletter à des clients publicitaires ou autres intéressés.
Certains endroits de notre site Internet (par ex. les forums) font appel à des cookies, ceci afin d'offrir certaines fonctionnalités à nos utilisateurs. Les cookies sont exclusivement utilisés pour des raisons techniques et ne sont pas utilisés à des fins d'études de marché.
Vous pouvez nous demander à tout moment de consulter vos données enregistrées chez nous ou de les supprimer. Il suffit pour cela d'envoyer un e-mail à "EMAIL".